C’est comme pisser dans un violon!


Cette expression assez connue finalement n’avait pas encore trouvée sa place sur hebdoblog, pourtant muni d’une catégorie culture et musique, ainsi que d’une catégorie « Actu des mots ».

Alors oui, l’expression est sans rapport avec la musique mais le violon étant un instrument, je me devais d’en parler.

Pisser dans un violon c’est forcément inutile, puisque le but d’un violon est évidemment de produire du son, de faire de la musique.

Pisser dans un violon c’est donc inefficace ou inutile, c’est pour cela que pour qualifier une action inutile, on dit « c’est comme pisser dans un violon ».


Fast Forward Holophonics